be after примеры
- That was after a long period of torture.
В течение длительного периода времени меня подвергали пыткам. - Also 7th Yuri was after the final firing.
Также 7-м Юрий стал и после финальной стрельбы. - Although their mass exodus was after the second day.
Хотя массовый исход их был после второго дня. - It was after all, only a ploy.
В конечном счете, он был не более чем уловкой. - Draw profile will be after select track.
Рисование профиля трека происходит при его выборе. - It was after nightfall when they had entered the Mines.
Они опустились в подземелья Мории после наступления ночи. - Such a body was after the resurrection of Jesus Christ.
Такое тело было после воскресения у Иисуса Христа. - She validates Kenny's claim that he was after $500,000.
После его смерти Кеннеди унаследовала все его состояние, насчитывавшее 500,000$. - Or, what's worse yet, you'll always be after them."
Или, что еще хуже, преследовать их всегда будешь ты сам. - The measure thereof shall be after the homer.
мера их должна определяться по хомеру. - This was after they filled the venue.
Когда останавливался то брал пробу грунта. - And what shall be after him, who can tell him?
и о том, что будет после него, кто скажет ему? - It was after this accident he changed his name to Grin.
После указанных событий Созаруков поменял имя на Роман. - It was, after all, fair enough.
В большой степени, это было справедливо. - It was after Chatterton's death that the controversy over his work began.
После смерти Уортона началась борьба за его пост. - It was after this vehicle that we heard the bullet.
Только после того, как мы объехали эту машину, мы увидели результаты обстрела. - This was after long reflection and the decision weighed heavily with me.
Это решение явилось результатом долгих размышлений, и оно досталось мне нелегко. - It was after the /Russian bombing / explosions massive bombardment started on Grozny.
Именно после взрывов начались массированные бомбардировки Грозного. - They'll always be after you.
Они всегда будут преследовать тебя. - Before Me there was no God formed, neither shall any be after Me.
Прежде Меня не существовал Бог, и после Меня не будет.